МНЕ НЕ СТЫДНО ЗАРАБАТЫВАТЬ НА ДЕТЯХ

Так как очень часто цензура прячет статьи или редакции просят заплатить за чтение, я скопировала весь текст сюда. Он будет расположен ниже перевода.



Знакомьтесь, Мосси Зафери. Он считает, он делает хорошую работу. А за работу надо платить хорошо... (статистика)

Совсем недавно газета Афтенпостен опубликовала статью о семи частных лицах, заработавших с 2009 по 2013-й 550 млн крон на детях. Мы-то, норвежцы, думали - что ж и где ж власти-то? Куда смотрят? А оказывается, властям барневерн и не принадлежит... Он вообще не норвежский... У него хозяева в Лондоне, Швеции, ну и немножко в Бергене...

Мы и не думали, что можно на этом так разбогатеть, говорят повзрослевшие мальчики, концерн зажег печи Освенцима в 2000-м году...
Kjell Arne Gjeitrem и компания продали в 2011-м году акции шведу, в сентябре 2014-го барневерн опять поменял хозяина, теперь его владелец британский подданный фонд Argan Capital.

Alt fra fond i London til den styrtrike Wallenberg-familien i Sverige har skjønt at det er penger å tjene på norsk barnevern. Store utenlandske konsern har de siste årene inntatt Norge.

ТЕРРОР-СИСТЕМА

В связи с глобальными акциями против норвежской барневерн по всему миру, узнаЮ новые и новые истории. Как это происходит. Методы работы. Ювенальная юстиция, короче.

В июле 2012-го 40-летняя женщина посетила дежурную часть больницы, так как чувствовала себя плохо после путешествия. Была взята кровь на анализ и зачем-то женщину заставили подуть в трубочку на алкоголь, хотя, по их же словам, женщина не выглядела пьяной. Проба на алкоголь показала 2,73 промилле! И... жернова машины начали раскручиваться....

На фото: врач, по вине которой была разрушена жизнь семьи

Через 5 часов повторный анализ показал 0 промилле. Выяснилось, что женщина до анализа использовала жидкость для полоскания рта. Но за эти 5 часов было многое сделано. А это - звонок в барневерн и в полицию для лишения пациенткой водительских прав.

Так как женщина имела бизнес, связанный с автомобилем, фирма стала опускаться на дно. Барневерн, четко зная своё дело, не предупреждая, пытал женщину трижды в неделю пробами на алкоголь - все с нулевыми результатами, кстати. И так на протяжении полугода.

Дело приостановили через 11 месяцев, позволив семье передышку в 2 месяца, после чего пытки продолжились.

12 февраля 2014 года барневерн передает дело в окружной суд, а женщина просит их взять анализ на алкоголь снова для подтверждения ее трезвости.... Просто абсурд какой-то, но перевожу, что написано.... Барневерн отказывается. Тогда женщина нанимает независимого эксперта и делает пробы за свой счет. Снова пробы через день...

БУДНИ НОРВЕЖСКОЙ БАРНЕВЕРН

ЧТО НЕ ТАК НА ФОТО? спрашивается в заголовке...

Для сотрудников барневерн - всё в порядке. Обычный день. Это всего лишь мальчик, которого под конвоем привели на встречу с отцом. Из комнаты в комнату, из туалета в ванную, они везде будут следовать за тобой, контролируя каждый взгляд, каждый вздох.... Потом будет составляться рапорт: "ребенок подошел к матери и обнял ее... пошел в туалет и был там 3 минуты.... играли в "монополию" 20 минут..........

Вот один из рапортов. фото внизу. В нем скрыты имена, место расположения и все, что может навредить родителям. Гриф секретности предупреждает о неразглашении дела.

А блоггер продолжает - это норвежская реальность на сегодняшний день.

I got this photo from Cecilie’s twitter, and it illustrates the sad truth of how CPS treats biological families in Norway. A police officer and a CPS employee supervise a visit between a boy and his biological father.

This is what Norway is known for these days.This is what the Bodnariu family has been subjected to for the past 6 months. Incomprehensible.If the Bodnariu children are not returned at the end of the month as expected by the international community, there will be a high price to pay by the Norwegian government. The entire world will rise up in protest against Norway because of what Barnevernet did to the Bodnariu family and other families like them.
******************************************************************************************************************************

С АВТОМАТОМ ЗА ДЕТЬМИ

33 года живет женщина из Вьетнама в Норвегии с норвежцем. В один прекрасный норвежский день 2008-го лишились они трех детей. Брейвика так не брали, как подростков ... Кадры из видео. 16 вооруженных автоматами полицейских и одна милая женщина... Пока суть да дело, автомат был направлен в голову хозяина. Говорит на диалекте, я так и не поняла причину. В 2010-м вернулся в семью старший сын, т.к. достиг совершеннолетия. Двое остальных разбросаны по разным семьям.... Это что ж такое надо сделать, чтобы однажды вечерком встретить у своих дверей королевскую гвардию? Может, кто лучше понял ее речь, напишите https://www.youtube.com/watch…

"БЕЗ ПРИЧИНЫ НЕ ОТБИРАЮТ".... так говорят все, кто считает себя белым и пушистым по сравнению со всеми остальными. Видимо вам всегда известно больше, чем этим ста юристам из нескольких стран, например, в этом деле.







Juristene hevder i et brev til statsminister Erna Solberg at foreldreretten og religionsfriheten til det norsk-rumenske ekteparet ble krenket da barnevernet tok hånd om deres fem barn i november i fjor, skriver Dagen. Foreldrene er siktet for familievold.

– Vi har gjort oss kjent med fakta i saken og er dypt urolige over at overtakingen av barna var motivert av den kristne troen til familien, heter det i brevet. Familien er pinsevenner.
Мы ознакомлены с документами дела и глубоко обеспокоены, что не было мотивации для изъятия ни для одного из детей.

Juristene som har underskrevet brevet er fra USA, Tsjekkia, Tyskland og Sør-Korea. De mener at barnas religiøse identitet ikke er ivaretatt og de reagerer på at søskenflokken er blitt splittet. Solberg blir bedt om å sørge for at det yngste barnet forblir hos familien og at de fire andre straks returneres.

– Det finnes ingen hjemmel i barneloven for omsorgsovertakelse ut ifra religion, men det er forbudt å slå barn, sa barne- og likestillingsminister Solveig Horne (Frp) til avisen i januar.

*************************************************************************************************

ЖИЗНЬ после барневерн

Информация старая, это часть норвежской системы,  но так как меня это не касалось, узнала эту информацию только сейчас.

"Jevnaldrende som bor hjemme hos foreldrene har rett til 8.900 kroner i lån fra Lånekassen i måneden. I tillegg kan de få reisestipend, forsørgerstipend og ekstra lån til skolepenger. Barnevernsbarn i alderen 18 til 23 år i ettervern blir nektet samme støtte."
Дети от 18 до 23 лет, проживающие с родителями, при обучении получают стипендию из фонда поддержки в размере 8900 крон. В добавок они получают деньги на поездки, еще какую-то поддержку в денежном выражении и получить кредит на"школьные" деньги. Судя по возрасту, я поняла, это относится к студентам, а не школьникам.

Дети, росшие в приемных семьях или детских домах ("институты" барневерн), не получают НИ-ЧЕ-ГО.

Объясняют просто: они уже получили поддержку от государства, когда росли в приемной семье. То, что деньги получили так называемые приемные родители, а не дети, государство не волнует. Как не волнует и то, что деньги на питание, одежду и проживание - это не есть деньги на образование.

То есть, заботливый барневерн наказывает детей дважды: первый раз сломав их волю, лишив их родных людей, и второй раз - устраивая дискриминацию между ими и детьми, которые росли в биологической семье.

Лично мой вопрос: за что власть Норвегии так ненавидит детей? (написала сначала "детей Норвегии", но на деле - они ненавидят ВСЕХ детей). Другой вопрос мне подсказали: а как с наследством? Они получают наследство от биологических родителей? А от приемных? ....Что за глупый мой вопрос - дети в год меняют от трех до 15 семей... Вот бы они от всех получали наследство... Надо выяснить.





"– I dag er reglene slik at hvis barnevernsbarn i ettervern mottar støtte til staten fra før av, gjennom å bo i fosterhjem eller på institusjon, får de ikke støtte fra Lånekassen, bekrefter informasjonsdirektør Astrid Bugge Mjærum i Lånekassen overfor Stavanger Aftenblad.

Landsforeningen for barnevernsbarn er oppgitt:

– De sier det er på grunn av dobbel finansiering fra staten. Men støtten til fosterfamilie eller institusjon er jo først og fremst rettet mot livsopphold, ikke mot utdanning, sier organisasjonssekretær Maria Reklev." (©NTB)

НЕ ИСПОВЕДЬ, но кое-что от сотрудника барневерн

LES HVA TIDLIGERE ANSATT I BARNEVERNET SKRIVER OM SIN DAVÆRENDE JOBB SOM SAKSBEHANDLER:

27.01.2016 kl.15:37
Har jobbet i barnevernet i noen år og vet hvor ulikt saker blir behandlet, fra et barnevernskontor til et annet. Barnevernloven går en del på skjønnsvurderinger og det skal være sagt at ikke alle som arbeider i barnevernet burde hatt en så ansvarsfull og viktig jobb som det er.

Da jeg var ansatt som barnevernskonsulent var jeg langt fra enig i alle avgjørelsene som ble tatt i mine saker, men hadde ikke mulighet for å endre det da det var folk som satt i ledende stillinger som hadde siste ordet.. Jeg gråt mang en gang på kontoret bak lukket dør pga avgjørelser jeg var uenig i.

Tårene trillet når jeg leste det du har skrevet, jeg sluttet som saksbehandler i bv mye på grunn av den følelsen av maktesløshet en blir sittende tilbake med etter endt arbeidsdag…

***********************

27.01.2016 kl.15:37
Я работала в барневерн несколько лет и знаю какие разные дела были рассмотрены....

... Когда я была консультантом в барневерн, я была далеко не согласна во всех решениях, которые касались моих дел, но не было возможности изменить это, когда сотрудники высшего ранга имеют за собой последнее слово в деле. Я много раз плакала за закрытыми дверями в таких случаях.

Слёзы катятся из глаз, когда читаю то, что ты пишешь, я ушла из барневерн, и главная причина - чувство бессилия, когда ты остаешься сам с собой после закрытия дела....

*********************************

Норвежские ВЫПУСКНИКИ

Читаю комментарии в соцсетях после 9 мая 2016... Я язвительные замечания "наших друзей"  пределами России - секретное оружие Путина... И без намёков, а указывая прямо - на длину юбок, см фото слева...

Всегда хочется сравнить. Ну, не так кардинально, как на фото справа, но возьмем достойную страну. Название ей Норвегия.

ПРОГРАММА "ЖИВАЯ ПРИРОДА" с журналистами телевидения.

Выпускники школы имеют давнюю традицию - бегать через мост N, вдаваться не будем в подробности названий.

Снимок перевода поставила для очень любознательных, которые разглядели в норвежском тексте слово russen, и уже бегом бегут, чтобы обвинить меня в неправильности перевода - уж очень похоже на английское russian - русский, не правда ли? Но боюсь вас разочаровать, как вы видите, "рюс"  - это "выпускник школы".


И бегают они не в бессовестно-коротких юбках, нет. Они бегают совершенно голые. Это они для телевидения позволили одеть себя в нижнее белье.

Это так весело, бегать голыми, говорит президент рюсеров, надеемся, что следующие поколения не будут прерывать эту традицию. Так вот где собака порылась... Вот какую традицию надо передавать из поколения в поколение!

**************************************

*****************************************************************************

АРГУМЕНТЫ от барневерн, позволяющие забрать ребенка из семьи

Не поленюсь, переведу всё, хотя легче перечислить те случаи, когда барневерн оставит ребенка родителям.....

Barnevernets argumenter for omsorgsovertakelse

RUNE FARDAL·8 ЯНВАРЯ 2016 Г.

Her er Marianne Skånlands liste over argumenter som barnevernet i nordiske land har brukt for å skille barn og foreldre. Dette viser at det er ikke faglige vurderinger som ligger bak, men subjektive skjønnsvurderinger 

Ниже предоставлен зафиксированный перечень аргументов, которые барневерн ИСПОЛЬЗОВАЛ при выдергивании ребенка из семьи.

ПРАВА ребенка. Закон

пока сохраню текст на норвежском. Перевод будет позже. Надо знать Закон о правах ребенка и требовать в суде исполнения его барневерном.

Barns rettigheter - viktig å vite i møte med barnevernet.

RUNE FARDAL·23 АПРЕЛЯ 2016 Г.

Barns rett til medvirkning i sin egen sak er styrket.

СТАТИСТИКА директората детства, юношества и семьи за 2014 год

Рамзин Лилиана практически сделала за меня работу, описала наглядно на норвежском и английском языках, о скольких детях "позаботился" директорат в 2014-м году. Сейчас я "озвучу" на русском.

Скриншот с сайта БУФдиректората, ссылка в заголовке и ниже в тексте Рамзин Лилианы.

БОЛЕЕ 500 ПОЛНЫХ АВТОБУСОВ С ДЕТЬМИ ИСЧЕЗЛИ ИЗ СВОЕГО ДОМА В НОРВЕГИИ за 2014 год!

В 2014-м 53 088 детей и подростков в возрасте от 0 до 22 лет получили помощь от барневерн в Норвегии.

Это эквивалент 1896 полным школьным классам (класс из 28 учеников)

20 704 из этих детей были забраны из дома и помещены или в другие семьи или в обезьянники, в России это исправительными колониями для несовершеннолетних называется, а в Норвегии - институтами.
Эта цифра эквивалентна 505 полным автобусам с детьми и подростками. (автобус имеет 41 пассажирское место)......

Просто цифры нас мало интересуют, скользнём взглядом и забудем... Теперь представьте колонну из 505 автобусов с детьми в прошлом году, которые двигаются к своему счастью. Под дулом пистолета... Почти буквально. Так как с младенцами, обычно трое полицейских и двое из барневерн справляются, а с подростками дело сложнее, к счастью их приходится везти в наручниках, см. фото ниже.



И вспомним, чем это счастье для них заканчивается. Смотрим на скриншот из рапорта исследовательского проекта НОВА: рапорт 2014-го года показывает что 95 детей изъятых из семьи или побывавших под контролем барневерн погибает в Норвегии каждый год. Это 1,8 каждую неделю. Заметка для тех, кто любит цепляться.. 1,8 - это не полтора человека, а 2 в одну неделю, 1 - в другую.
************************************************************************************************************************