ЖИЗНЬ после барневерн
Информация старая, это часть норвежской системы, но так как меня это не касалось, узнала эту информацию только сейчас.
"Jevnaldrende som bor hjemme hos foreldrene har rett til 8.900 kroner i lån fra Lånekassen i måneden. I tillegg kan de få reisestipend, forsørgerstipend og ekstra lån til skolepenger. Barnevernsbarn i alderen 18 til 23 år i ettervern blir nektet samme støtte."
Дети от 18 до 23 лет, проживающие с родителями, при обучении получают стипендию из фонда поддержки в размере 8900 крон. В добавок они получают деньги на поездки, еще какую-то поддержку в денежном выражении и получить кредит на"школьные" деньги. Судя по возрасту, я поняла, это относится к студентам, а не школьникам.
Дети, росшие в приемных семьях или детских домах ("институты" барневерн), не получают НИ-ЧЕ-ГО.
Объясняют просто: они уже получили поддержку от государства, когда росли в приемной семье. То, что деньги получили так называемые приемные родители, а не дети, государство не волнует. Как не волнует и то, что деньги на питание, одежду и проживание - это не есть деньги на образование.
То есть, заботливый барневерн наказывает детей дважды: первый раз сломав их волю, лишив их родных людей, и второй раз - устраивая дискриминацию между ими и детьми, которые росли в биологической семье.
Лично мой вопрос: за что власть Норвегии так ненавидит детей? (написала сначала "детей Норвегии", но на деле - они ненавидят ВСЕХ детей). Другой вопрос мне подсказали: а как с наследством? Они получают наследство от биологических родителей? А от приемных? ....Что за глупый мой вопрос - дети в год меняют от трех до 15 семей... Вот бы они от всех получали наследство... Надо выяснить.
"– I dag er reglene slik at hvis barnevernsbarn i ettervern mottar støtte til staten fra før av, gjennom å bo i fosterhjem eller på institusjon, får de ikke støtte fra Lånekassen, bekrefter informasjonsdirektør Astrid Bugge Mjærum i Lånekassen overfor Stavanger Aftenblad.
Landsforeningen for barnevernsbarn er oppgitt:
– De sier det er på grunn av dobbel finansiering fra staten. Men støtten til fosterfamilie eller institusjon er jo først og fremst rettet mot livsopphold, ikke mot utdanning, sier organisasjonssekretær Maria Reklev." (©NTB)
Информация старая, это часть норвежской системы, но так как меня это не касалось, узнала эту информацию только сейчас.
"Jevnaldrende som bor hjemme hos foreldrene har rett til 8.900 kroner i lån fra Lånekassen i måneden. I tillegg kan de få reisestipend, forsørgerstipend og ekstra lån til skolepenger. Barnevernsbarn i alderen 18 til 23 år i ettervern blir nektet samme støtte."
Дети от 18 до 23 лет, проживающие с родителями, при обучении получают стипендию из фонда поддержки в размере 8900 крон. В добавок они получают деньги на поездки, еще какую-то поддержку в денежном выражении и получить кредит на"школьные" деньги. Судя по возрасту, я поняла, это относится к студентам, а не школьникам.
Дети, росшие в приемных семьях или детских домах ("институты" барневерн), не получают НИ-ЧЕ-ГО.
Объясняют просто: они уже получили поддержку от государства, когда росли в приемной семье. То, что деньги получили так называемые приемные родители, а не дети, государство не волнует. Как не волнует и то, что деньги на питание, одежду и проживание - это не есть деньги на образование.
То есть, заботливый барневерн наказывает детей дважды: первый раз сломав их волю, лишив их родных людей, и второй раз - устраивая дискриминацию между ими и детьми, которые росли в биологической семье.
Лично мой вопрос: за что власть Норвегии так ненавидит детей? (написала сначала "детей Норвегии", но на деле - они ненавидят ВСЕХ детей). Другой вопрос мне подсказали: а как с наследством? Они получают наследство от биологических родителей? А от приемных? ....Что за глупый мой вопрос - дети в год меняют от трех до 15 семей... Вот бы они от всех получали наследство... Надо выяснить.
"– I dag er reglene slik at hvis barnevernsbarn i ettervern mottar støtte til staten fra før av, gjennom å bo i fosterhjem eller på institusjon, får de ikke støtte fra Lånekassen, bekrefter informasjonsdirektør Astrid Bugge Mjærum i Lånekassen overfor Stavanger Aftenblad.
Landsforeningen for barnevernsbarn er oppgitt:
– De sier det er på grunn av dobbel finansiering fra staten. Men støtten til fosterfamilie eller institusjon er jo først og fremst rettet mot livsopphold, ikke mot utdanning, sier organisasjonssekretær Maria Reklev." (©NTB)
Комментариев нет:
Отправить комментарий